жар-птица - translation to γαλλικά
Diclib.com
Διαδικτυακό λεξικό

жар-птица - translation to γαλλικά

СКАЗОЧНАЯ ПТИЦА, ПЕРСОНАЖ РУССКИХ СКАЗОК
Жар-Птица
  • И.Стравинского]]
  • Монета Банка России — Легенды и сказки народов России: Жар-птица. 3 рубля, серебро, реверс, пруф.

жар-птица         
ж. фольк.
oiseau de feu
oiseau de feu         
{ фольк. }
жар-птица
птица         
  • южноафриканские рябки]] могут приносить в них воду птенцам
  • Единичное перо}}
  • Желудёвый дятел]] возле своей «кладовой»
  • 80px
  • амфоре]] (около 575—550 до н. э.)
  • кряквы]]
  • Схема строения птичьего яйца
  • Красные ара]], как и многие другие виды попугаев, часто содержатся в качестве домашних животных
  • Археоптерикс. Берлинский экземпляр
  • [[Большая белая цапля]] в полёте
  • [[Венценосный журавль]]
  • Новой Зеландии]] протяжённостью около 10 тысяч км
  • Разнообразие форм клюва — морфологические адаптации, которые у одних птиц обеспечивают хватание и иногда расчленение добычи, у других — долбление, рытьё и т. д., а также сложные манипуляции
  • солдатского чибиса]]
  • Цевка]] 16. Пальцы 17. Голень
18. Брюхо 19. Бок 20. Грудь 21. Горло 22. Серёжка
  • год=1966}}</ref>
  • рябины]] проходят весь кишечник за 8—10 минут<ref name="Куз"/>
  • [[Куры]] — самые распространённые домашние птицы: их численность в мире превышает 50 млрд особей
  • [[Колибри]], питающаяся нектаром растений
  • королевских пингвинов]]
  • [[Конфуциусорнис]] — примитивная ископаемая птица из раннего мелового периода. Китай
  • Система воздушных мешков (ВМ) у птиц. ''pns'' — околоназальный синус, ''pts'' — паратимпанический синус, ''t'' — трахея, ''cas'' — шейные ВМ, ''clas'' — межключичный ВМ, ''hd'' — плечевые выпячивания межключичных ВМ, ''lu'' — лёгкие, ''atas'' — передние грудные ВМ, ''ptas'' — задние грудные ВМ, ''aas'' — брюшные ВМ
  • Брачный «танец» лебедей-шипунов
  • [[Куриный клещ]] (''Dermanyssus gallinae'')
  • [[Маврикийский дронт]]}}
  • разлива нефти при аварии танкера «Эксон Валдиз»]]
  • [[Странствующий голубь]]}}
  • 80px
  • Оляпка — одна из немногих воробьиных птиц, которая может нырять
  • 80px
  • павлина]]}}
  • Большинство птиц во время сна прячут голову под крыло, как эта кряква, или кладут её на спину и слегка взъерошивают своё оперение
  • Иван Билибин]]. [[Иван-Царевич]] и [[жар-птица]]
  • Африканская чёрная цапля]] расставляет крылья в виде зонтика, и их тень привлекает мелкую рыбу<ref name="ПЭП"/><ref name="Att"/>
  • 80px
  • Скелет [[гасторнис]]а
  • 50px
  • Попугай ара, чистящий оперение}}
  • Калифорнии]]
  • [[Рябчик]], представитель боровой дичи
  • новогвинейские ласточки]]
  • 80px
  • [[Гуйя]]}}
  • Кормящиеся [[фламинго Джемса]]
  • Жерома]]
  • Колибри, как этот [[рубиновогорлый колибри]], могут зависать на одном месте, взмахивая крыльями до 52 раз в секунду
  • [[Большой крохаль]] с птенцами
  •  [[Бескрылая гагарка]]}}
  • [[Обыкновенный зимородок]] с добычей
  • красноногую олушу]] с целью отобрать её корм
  • Longisquama insignis]]''
  • ''[[Polyplectron malacense]]'' на рисунке Джона Гульда
  • мандаринки]]
  • 80px
  • 140px
  • 160px
  • 160px
  • [[Скопа]] в полёте
  • Атлантический ту́пик]]
  • сине-жёлтого ара]]}}
  • Строение пера: 1 — опахало, 2 — стержень, 3 — обычная поверхность, 4 — пуховая часть, 5 — очин.}}
  • У самца павлина верхние кроющие перья перерастают хвост и образуют длинный украшающий и расправляемый веером «ложный хвост»
  • фазана]]
  • конька]] ''Anthus australis''
  • Ныряющий [[папуанский пингвин]]
  • тетерева]]
  • энанциорнисовых птиц]]
  • красноклювых ткачей]]
  • [[Красный лори]]
  • Камышовка, кормящая птенца обыкновенной кукушки
  • Токующий [[шалфейный тетерев]]
  • Отто Шойерера]]
  • Колония морских птиц нескольких видов на Гавайях
  • обыкновенного общественного ткача]]
  • Пение записано в Лилле, Франция}}
  • [[Солнечная цапля]] в защитной позе
  • эхолокации]]<ref name="ПДК">{{Книга:Птицы. Полная иллюстрированная энциклопедия}}</ref>
  • 80px
  • 70px
  • Схема строения [[сиринкс]]а — «нижней гортани»:<br>1 — последнее свободное хрящевое кольцо трахеи; 2 — тимпанальный орган; 3 — первая группа колец; 4 — козелок; 5 — боковая тимпанальная мембрана; 6 — средняя тимпанальная мембрана; 7 — вторая группа колец; 8 — бронх; 9 — хрящевые кольца бронха
  • исполинского белонога]]
  • Перья крыла птицы: 1 — маховые 1-го порядка; 2 — большие кроющие; 3 — [[крылышко]]; 4, 8 — маховые 2-го порядка; 5 — оперение плеча; 6 — средние кроющие; 7 — кроющие крыла}}
  • Типы перьев у птиц: 1 — контурное, рулевое перо (перо хвоста), 2 — типичное маховое перо, 3 — покровное перо, 4 — нитевидное перо, 5 — кистеобразное перо, 6 — пуховое перо}}
  • Как и все совообразные, [[обыкновенная сипуха]] обладает развитым зрением и слухом
  • [[Разноцветный расписной малюр]]
  • [[Обыкновенная лазоревка]], [[домовый сыч]] и [[степная пустельга]] ''([[Венский Диоскорид]], [[Византия]], VI век)''
  • 145px
  • 150px
  • [[Золотистая щурка]]
  • В. В. Верещагин]], 1871)
КЛАСС ПОЗВОНОЧНЫХ ЖИВОТНЫХ
Aves; Птица; Пернатые
ж.
1) oiseau m
певчая птица - oiseau chanteur
перелетная птица - oiseau de passage, oiseau migrateur
хищная птица - oiseau de proie, oiseau rapace
домашняя птица собир. - volaille
2) ( о человеке ) ирон.
важная птица - personnage de haut ( придых. ) vol
вольная птица - libre comme l'air
птица высокого полета - personnage de haut vol

Ορισμός

жар-птица
ж. нар.-поэт.
Птица, перья которой горят, как жар (в русских народных сказках).

Βικιπαίδεια

Жар-птица

Жар-птица — персонаж славянских народных волшебных сказок, птица с золотыми и серебряными крыльями, от которых идёт яркое сияние; глаза у неё сверкают.

Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για жар-птица
1. Теперь же будет Жар-птица - героиня русских народных сказок.
2. Сегодня состоятся премьеры одноактных балетов "Жар- птица" И.
3. У меня жар-птица оттуда еще ассоциируется... с мужеством.
4. "Жар-птица" преобразилась смыслово - революционный порыв из танца протагониста ушел.
5. Это золотая жар-птица, расправившая крылья на фоне раскрытой книги.